 Der deutsche Suchtechnologie-Anbieter Seekport Internet Technologies GmbH wird in einer Kooperation mit seinem saudi-arabischen Partner MITSCO im Laufe dieses Jahres die speziell für den arabischen Sprachraum konzipierte Internet-Suchmaschine "Sawafi" an den Start bringen. Für die Entwicklung der für den arabischen Sprachraum konzipierten Suchmaschine, hatten die saudi-arabische Mitsco-Gruppe und Seekport eine Joint-Venture mit Sitz in Dubai gegründet; entsprechende Verträge wurden am 23. April auf der IT-Messe GITEX in Riyadh unterzeichnet.
Sawafi bedeutet zu Deutsch "Sandsturm" und soll arabischsprachige Internetseiten aus aller Welt aufnehmen und mit französisch- und englischsprachigen Web-Inhalten aus arabischen Ländern kombinieren. Eine wichtige Rolle spielt dabei die Anpassung der Suchalgorithmen an die Anforderungen der arabischen Benutzer und die komplexen Besonderheiten arabischer Dialekte, so gibt es für einzelne arabische Worte bis zu vier verschiedene Schreibweisen.
Darüber hinaus, will Sawafi wichtige kulturelle und religionsbedingte Aspekte berücksichtigen, indem mit einer Kombination aus Technik und einer vor Ort tätigen Quality-Staff, Spam und antiislamische Inhalte ausgefiltert und die Relevanz der gelieferten Suchergebnisse erhöht wird. Mit der neu gegründeten Joint-Venture will sich Suchspezialist Seekport frühzeitig einen bedeutenden Anteil am arabischen Internetmarkt sichern; dieser gehört - mit im Jahr 2005 ca. 25 Millionen Usern - zweifellos derzeit zu den weltweit dynamischsten und lukrativsten Märkten.
Schätzungen gehen derzeit von ca. 100 Millionen arabischsprachigen Internetseiten aus, Marktkenner erwarten jedoch für die nächsten Jahre eine jährliche Verdoppelung der Anzahl dieser Präsenzen. |
RSS 0.91 feed